Français
Español
Italiano
Deutsch
Português
Русский
Nederlands
English
Sommaire
- En bref
- Qui fait quoi : avion, ferry, et les compagnies à connaître
- Les horaires du ferry : exemple d’une journée
- Combien de temps dure chaque traversée ?
- Sal – Boa Vista : ferry ou avion ?
- Le ferry São Vicente – Santo Antão
- Praia, Fogo, Brava, Maio : le ferry côté Sotavento
- Combien coûte l’avion entre les îles ?
- Réserver : mode d’emploi
- Quel choix selon votre profil ?
- Les erreurs à éviter
- Questions fréquentes
- Sources
Au Cap-Vert, on se déplace d’île en île de deux façons : en avion avec CVsky, ou en bateau avec CV Interilhas. Le ferry n’est pas un plan B pour économiser quelques euros : sur certaines liaisons, comme le canal entre São Vicente et Santo Antão, c’est tout simplement la seule route.
Depuis le 29 mars 2026, CVsky assure les vols entre les îles, et Cabo Verde Airlines se concentre sur l’international. Côté mer, CV Interilhas dessert l’essentiel des îles, avec Nôs Ferry en renfort sur le canal de São Vicente. Voici comment choisir, île par île.
En bref
- São Vicente – Santo Antão : ferry uniquement, 40 minutes de traversée avec CV Interilhas, qui programme plusieurs départs par jour.
- Sal – Boa Vista : ferry de 3 h 05 chez CV Interilhas, ou avion CVsky à partir de 8 776 CVE (environ 80 €).
- Vols entre îles : CVsky, avec deux ATR 72-600, billets en vente depuis le 26 février 2026.
- Tarifs CVsky : à partir de 12 576 CVE (environ 114 €) vers São Vicente depuis Praia, en octobre 2026, au taux de 1 € = 110,265 CVE.
- Praia – Fogo : 5 h 05 de ferry ; Brava s’atteint en 5 h 45 depuis Praia.
- Règle simple : ferry quand il n’y a pas de vol ou quand vous avez du temps ; avion dès que la traversée dépasse quelques heures.
Vous préparez un voyage au Cap-Vert ?
Décrivez votre projet : nous vous mettons en relation avec une agence locale qui connaît chaque île et vous prépare une proposition adaptée à vos envies et à votre budget.
Qui fait quoi : avion, ferry, et les compagnies à connaître
Beaucoup de pages anciennes parlent encore de Cabo Verde Airlines pour les vols entre îles, ce qui n’est plus le cas. Le tableau ci-dessous reprend la situation au 30 octobre 2026.
| Mode | Opérateur | Liaisons principales | Où réserver |
|---|---|---|---|
| Avion entre îles | CVsky, depuis le 29/03/2026 | Praia, Sal, São Vicente, Boa Vista, Fogo (São Filipe) | cvsky.cv ou agence de voyages |
| Avion international | Cabo Verde Airlines | Vols vers et depuis l’archipel, pas de vols entre îles | Site de la compagnie |
| Ferry | CV Interilhas | São Vicente – Santo Antão avec le Chiquinho, São Vicente – São Nicolau – Sal – Boa Vista, Santiago – Maio, Praia – Fogo – Brava | cvinterilhas.cv, ou sur place |
| Ferry, canal de São Vicente | Nôs Ferry (Naviera Armas) | Mindelo – Porto Novo, plusieurs traversées par jour | Sur place, à Mindelo |
Le Chiquinho, qui assure la ligne São Vicente – Santo Antão pour CV Interilhas, mesure 76 mètres et peut embarquer 430 passagers et 50 véhicules légers. C’est un vrai bateau de ligne, pas une navette de fortune, ce qui rassure quand on voyage avec des valises. Si vous préférez ne pas jongler entre deux sites de réservation, expliquez votre itinéraire à l’agence locale et laissez-la caler vols et traversées.
Les horaires du ferry : exemple d’une journée
CV Interilhas publie ses départs jour par jour, sur une période de plusieurs semaines. Voici ceux du 30 octobre 2026, qui donnent une bonne idée du rythme : beaucoup de départs sur le canal de São Vicente, des départs plus rares ailleurs.
| Heure | De | Vers |
|---|---|---|
| 08 h 00 | São Vicente | Santo Antão |
| 09 h 00 | São Vicente | São Nicolau |
| 10 h 00 | Santo Antão | São Vicente |
| 15 h 00 | São Vicente | Santo Antão |
| 15 h 00 | São Nicolau | Sal |
| 17 h 00 | Santo Antão | São Vicente |
| 17 h 00 | Santiago | Maio |
| 20 h 00 | Maio | Santiago |
| 23 h 59 | Sal | Boa Vista |
Retenez surtout une chose : l’horaire change d’un jour à l’autre. Le départ de nuit pour Boa Vista, par exemple, est celui du 30 octobre ; consultez donc le programme du jour de votre voyage sur le site de CV Interilhas avant de bâtir votre planning.
Combien de temps dure chaque traversée ?
La compagnie publie un tableau de durées entre toutes les îles. Il montre vite pourquoi le ferry convient aux courtes distances et beaucoup moins aux longues. Depuis Praia, tout dépend de la destination.
| Depuis Praia (Santiago) vers | Durée du voyage |
|---|---|
| Maio | 1 h 45 |
| Fogo | 5 h 05 |
| Brava | 5 h 45 |
| Boa Vista | 6 h 55 |
| Sal | 9 h 40 |
| São Nicolau | 9 h 55 |
| São Vicente | 13 h 20 |
| Santo Antão | 14 h 20 |
Concrètement, aller de Praia à Mindelo en ferry vous prend presque une journée de voyage, alors qu’un vol CVsky vous y dépose en un temps bien plus court. À l’inverse, Maio se rejoint en moins de deux heures, et c’est là que le bateau prend tout son sens.
Depuis Sal, la plupart des voyageurs filent vers Boa Vista, la voisine la plus proche. Le tableau suivant montre aussi ce que coûterait en temps un détour par les autres îles.
| Depuis Sal vers | Durée du voyage |
|---|---|
| Boa Vista | 3 h 05 |
| São Nicolau | 7 h 10 |
| Maio | 8 h 15 |
| Santiago | 9 h 40 |
| São Vicente | 9 h 55 |
| Santo Antão | 10 h 05 |
| Fogo | 12 h 00 |
| Brava | 12 h 25 |
Pour un voyage d’une semaine, ces chiffres tranchent : Sal – Boa Vista se fait en bateau si vous aimez le rythme lent, tout le reste se fait en avion. Gardez ces durées en tête au moment de compter vos jours sur place.
Sal – Boa Vista : ferry ou avion ?
C’est la question que posent le plus souvent les voyageurs italiens, espagnols et allemands, et la réponse est plus nuancée qu’on ne le croit. CV Interilhas relie bien Sal à Boa Vista, en 3 h 05, avec un départ à 23 h 59 le 30 octobre. Ce départ est le dernier maillon d’une ligne qui quitte São Vicente à 9 h, touche São Nicolau puis repart à 15 h vers Sal. Mais un départ de nuit, c’est une arrivée au milieu de la nuit, ce qui complique le transfert vers l’hôtel.
L’avion CVsky relie aussi les deux îles, avec un tarif d’appel à partir de 8 776 CVE (environ 80 €). Si vous arrivez en vol international à Sal avec une correspondance courte vers Boa Vista, l’avion est le choix tranquille. Pour poser vos valises ensuite, découvrez notre classement des hôtels à Boa Vista.
Le ferry São Vicente – Santo Antão
C’est la traversée que presque tout le monde fait un jour. Elle relie Mindelo, sur São Vicente, à Porto Novo, sur Santo Antão, et dure 40 minutes avec CV Interilhas, qui programme plusieurs départs par jour dans chaque sens. Nôs Ferry, exploité par Naviera Armas, complète l’offre sur le même canal, avec une traversée d’environ une heure.
Aucun vol ne relie ces deux îles : c’est le ferry ou rien. Arrivez un peu en avance à la gare maritime, avec une pièce d’identité et vos bagages à portée de main. Les billets s’achètent sur place ; une fois de l’autre côté, il reste à choisir ses sentiers, et les meilleures randonnées de Santo Antão vous y aideront.
Si vous voulez éviter de gérer la logistique du port, demandez à l’agence locale d’organiser l’aller-retour et les transferts.
Praia, Fogo, Brava, Maio : le ferry côté Sotavento
Dans le sud de l’archipel, CV Interilhas affiche des liaisons entre Praia, Fogo et Brava, ainsi qu’une ligne Santiago – Maio avec un aller à 17 h et un retour à 20 h le 30 octobre. Praia – Fogo prend 5 h 05, Praia – Brava 5 h 45, et la courte traversée entre Fogo et Brava ne dure que 50 minutes. Ces liaisons restent peu fréquentes : elles ont été réduites à trois par semaine en août 2025, et la mer y est souvent agitée. Prévoyez donc de la marge dans votre planning, surtout avant un vol retour.
Ce ferry est utile pour Brava, qui se rejoint surtout par la mer depuis Fogo ou Praia. Si vous n’avez que quelques jours, mieux vaut prendre l’avion CVsky vers Fogo (le vol Praia – São Filipe existe), puis embarquer pour Brava depuis Fogo. Pour décider de vos étapes, lisez ce qu’il faut faire à Fogo.
Combien coûte l’avion entre les îles ?
Les prix de CVsky s’affichent « à partir de », et ils varient selon la route et la disponibilité. Le programme d’hiver de CVsky court du 25 octobre 2026 au 27 mars 2027 ; les montants ci-dessous viennent des pages promotions et tarifs de CVsky. Ce sont des prix d’appel, affichés fin octobre 2026, et non le prix que vous paierez forcément à la date de votre choix.
| Poste | À partir de | Équivalent en euros | Période | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Vers São Vicente (depuis Praia) | 12 576 CVE | environ 114 € | octobre 2026 | Tarif d’appel, selon disponibilité |
| Vers Sal | 11 898 CVE | environ 108 € | octobre 2026 | Tarif d’appel, selon disponibilité |
| Sal – Boa Vista | 8 776 CVE | environ 80 € | octobre 2026 | Tarif d’appel, selon disponibilité |
| Changement de date, tarif Social | 1 650 CVE | environ 15 € | octobre 2026 | 660 CVE en Standard, gratuit en Flex et Plus |
| Bagage en soute | 1 × 23 kg | inclus | octobre 2026 | Tarifs Standard et Flex ; le tarif Plus donne 1 × 30 kg |
Ce qu’il faut en retenir : l’avion coûte nettement plus cher que le bateau sur une courte distance, mais il fait gagner des heures que vous passerez à la plage plutôt que sur le pont. Pour replacer ces prix dans un budget complet, consultez notre guide du prix d’un voyage au Cap-Vert.
Vous préparez un voyage au Cap-Vert ?
Décrivez votre projet : nous vous mettons en relation avec une agence locale qui connaît chaque île et vous prépare une proposition adaptée à vos envies et à votre budget.
Réserver : mode d’emploi
- Vol CVsky : sur cvsky.cv, ou par une agence de voyages. Les ventes pour la saison 2026-2027 sont ouvertes.
- Ferry CV Interilhas : en ligne sur cvinterilhas.cv, ou sur place au port.
- Ferry Nôs Ferry : les billets s’achètent sur place.
- Vol international suivi d’une liaison : gardez une nuit de marge entre un vol long-courrier et un ferry.
Cette marge est la règle d’or. Une traversée peut être décalée, et un vol international arrivant tard ne doit jamais précéder un bateau du lendemain matin. Si votre itinéraire compte plusieurs îles, demandez un devis complet avec vols et ferries à l’agence locale.
Quel choix selon votre profil ?
| Votre voyage | Ce que nous conseillons | Pour qui c’est utile |
|---|---|---|
| Une semaine, une seule île | Aucun déplacement entre îles | Ceux qui veulent surtout la plage et le repos |
| Une semaine, Sal et Boa Vista | Avion CVsky, ou ferry de 3 h 05 si le départ vous convient | Voyageurs pressés, ou curieux du bateau |
| Randonnée à Santo Antão | Avion jusqu’à São Vicente, puis ferry de Mindelo à Porto Novo | Marcheurs, amateurs de nature |
| Dix jours, Fogo et Brava | Avion vers Fogo, ferry vers Brava | Curieux de volcans et de petits villages |
Ce tableau ne vaut que si la saison s’y prête : quand partir au Cap-Vert détaille le climat mois par mois. Pour un itinéraire sur trois îles qui combine avion et bateau, voyez nos idées de circuit de trois îles.
Les erreurs à éviter
- Se fier à un article ancien : Cabo Verde Airlines n’assure plus les vols entre îles depuis le 29 mars 2026.
- Prendre un prix « à partir de » pour le prix final : il dépend de la date et du remplissage.
- Enchaîner un ferry et un vol international le même jour : gardez toujours une nuit d’écart.
Questions fréquentes
Quelle compagnie exploite le ferry au Cap-Vert ?
CV Interilhas dessert l'essentiel des îles, de São Vicente et Santo Antão jusqu'à Sal, Boa Vista, Santiago, Maio, Fogo et Brava. Sur le canal São Vicente – Santo Antão, Nôs Ferry (Naviera Armas) complète l'offre.
Où trouver les horaires du ferry au Cap-Vert ?
CV Interilhas publie ses départs jour par jour sur cvinterilhas.cv. Le 30 octobre 2026, par exemple, quatre départs relient São Vicente et Santo Antão (8 h, 10 h, 15 h et 17 h selon le sens).
Comment réserver un ferry au Cap-Vert ?
Les billets CV Interilhas se réservent en ligne sur cvinterilhas.cv ou sur place. Chez Nôs Ferry, les billets s'achètent sur place.
Y a-t-il un ferry entre Sal et Boa Vista ?
Oui, CV Interilhas relie Sal à Boa Vista en 3 h 05, avec par exemple un départ à 23 h 59 le 30 octobre. L'avion CVsky relie aussi les deux îles, à partir de 8 776 CVE (environ 80 €).
Qui assure les vols entre les îles ?
CVsky, depuis le 29 mars 2026, avec deux ATR 72-600. Cabo Verde Airlines ne fait plus que l'international.
Quel est le prix d'un vol entre les îles ?
CVsky affiche des tarifs à partir de 12 576 CVE (environ 114 €) vers São Vicente depuis Praia, et à partir de 11 898 CVE (environ 108 €) vers Sal, en octobre 2026. La conversion se fait à 1 € = 110,265 CVE.
Peut-on aller de São Vicente à Santo Antão en avion ?
Non, aucune liaison aérienne ne relie ces deux îles. Prenez le ferry Mindelo – Porto Novo : 40 minutes de traversée avec CV Interilhas, environ une heure avec Nôs Ferry.
Combien de temps dure le ferry de Praia à Fogo ?
CV Interilhas annonce 5 h 05 de Praia à Fogo, et 5 h 45 de Praia à Brava. Entre Fogo et Brava, la traversée ne dure que 50 minutes.
Sources
- CVsky, certification AOC et début des vols inter-îles (consulté en 2026-10)
- CVsky, ouverture des ventes domestiques (consulté en 2026-10)
- CVsky, tarifs (consulté en 2026-10)
- CVsky, page d'accueil (consulté en 2026-10)
- CVsky, bagages en soute (consulté en 2026-10)
- CVsky, actualités (consulté en 2026-10)
- CVsky, programme d'hiver 2026-2027 (consulté en 2026-10)
- Inforpress, CV Interilhas et les liaisons vers Maio, Fogo et Brava (août 2025) (consulté en 2026-10)
- CV Interilhas, site officiel (consulté en 2026-10)
- CV Interilhas, routes et horaires (consulté en 2026-10)
- CV Interilhas, Santo Antão – São Vicente (consulté en 2026-10)
- CV Interilhas, programmation des voyages (PDF) (consulté en 2026-10)
- Cruise & Ferry, Shipping Agencia Viking (Naviera Armas, liaison São Vicente – Santo Antão) (consulté en 2026-10)
- RTP, CV Interilhas renforce sa flotte avec deux navires (Chiquinho) (consulté en 2026-10)
- Observador, nouvelle concession maritime au Cap-Vert (2019) (consulté en 2026-10)
Vous envisagez un séjour au Cap-Vert ?
Pour organiser votre séjour, nous travaillons avec une agence locale basée au Cap-Vert, qui connaît l’archipel île par île. Circuit sur mesure, hébergements, vols inter-îles, excursions : décrivez votre projet, nous vous mettons en relation et l’agence vous prépare une proposition adaptée à vos envies et à votre budget.
Écrit par Adilson Gomes Garcia
Fondateur de Casa di CV et de Gomia-Voyage, je suis né à Santiago et engagé dans la mise en valeur des territoires africains, à commencer par le Cap-Vert. À travers mes plateformes, j’accompagne les voyageurs et curieux à mieux comprendre ces destinations, leurs cultures et leurs réalités, afin de préparer des séjours authentiques et respectueux. Mon objectif : offrir une vision claire, locale et utile pour découvrir l’Afrique telle qu’elle est, avec ses richesses et son identité.
