Français
Español
Italiano
Deutsch
Português
Русский
Nederlands
EnglishСодержание
На Кабо-Верде действует время Атлантики, UTC-1, круглый год. Острова никогда не переводят часы: меняется Франция, и разница составляет 2 часа зимой и 3 часа летом. Для жителя Квебека разница равна 3 или 4 часам, с несколькими неделями переходного периода весной и осенью.
Коротко
- Кабо-Верде: UTC-1 круглый год, один часовой пояс для всех десяти островов, переход на летнее время не производится.
- Франция, Бельгия, Швейцария: зимой у вас на 2 часа больше (UTC+1), летом на 3 часа больше (UTC+2).
- Переход на летнее и зимнее время в 2027 году во Франции, Бельгии и Швейцарии: воскресенье 28 марта (летнее время) и воскресенье 31 октября (зимнее время).
- Квебек: зимой на 4 часа меньше, чем на Кабо-Верде, летом на 3 часа меньше; переход на летнее время 14 марта и на зимнее 7 ноября 2027 года.
- Прямой рейс Париж–Сал длится чуть более 6 часов; с пересадкой закладывайте от 8 до 17 часов.
- Время в ваших билетах всегда указано местное, для пункта вылета и для пункта прибытия.
Вы готовите поездку на Кабо-Верде?
Опишите ваш проект: мы свяжем вас с местным агентством, которое знает каждый остров и подготовит предложение, соответствующее вашим желаниям и бюджету.
Одно время для всего архипелага
Все десять островов живут по времени Кабо-Верде (CVT, UTC-1): часы нужно перевести один раз по прибытии и больше не трогать, будь то переезд с Сала на Санту-Антан или с Фого на Боа-Виста. Поскольку острова не переводят часы весной, время Кабо-Верде остаётся неизменным, а европейское время смещается относительно него. Именно поэтому разница в январе и в июле не одинакова.
Разница с Францией, Бельгией и Швейцарией
Эти три страны переходят на летнее время в последнее воскресенье марта и возвращаются на зимнее время в последнее воскресенье октября, в 1 час ночи по всемирному времени. Practically: когда в Прайе полдень, в Париже, Брюсселе или Женеве 14:00 с последнего воскресенья октября до последнего воскресенья марта, а остальную часть года 15:00. В 2027 году переход на летнее время приходится на воскресенье 28 марта (2 часа становятся 3 часами), а возврат на зимнее время на воскресенье 31 октября (3 часа снова становятся 2 часами).
Европейский календарь сегодня сохраняется: отмена перевода часов обсуждается уже несколько лет, но дата не назначена. Если её когда-нибудь введут, разница станет постоянной, 2 или 3 часа в зависимости от времени, которое выберет каждая страна.
Разница с Квебеком
В Квебеке действует другое правило: летнее время начинается во второе воскресенье марта (UTC-4) и заканчивается в первое воскресенье ноября (UTC-5). В 2027 году это 14 марта и 7 ноября. Поскольку Европа переводит часы в другие даты, есть два коротких периода, с 14 по 27 марта и с 31 октября по 6 ноября, когда разница с Францией уменьшается на один час. Для Кабо-Верде правило остаётся простым: зимой у вас на 4 часа больше, а в период вашего летнего времени на 3 часа.
Таблица разницы во времени в 2027 году
Вот, по периодам, на сколько часов Кабо-Верде отстаёт от Европы и опережает Квебек.
| Период 2027 | Франция, Бельгия, Швейцария | Квебек (Восток) |
|---|---|---|
| с 1 января по 13 марта | на 2 ч позже | на 4 ч раньше |
| с 14 по 27 марта | на 2 ч позже | на 3 ч раньше |
| с 28 марта по 30 октября | на 3 ч позже | на 3 ч раньше |
| с 31 октября по 6 ноября | на 2 ч позже | на 3 ч раньше |
| с 7 ноября по 31 декабря | на 2 ч позже | на 4 ч раньше |
Если вы сомневаетесь, в какое время года лучше поехать, наши рекомендации по выбору лучшего времени для поездки на Кабо-Верде сопоставляют климат и цены. А если вы предпочитаете, чтобы вам помогли подобрать поездку с точными расписаниями рейсов, запросите персональное предложение у местного агентства.
Сколько длится перелёт из Парижа?
Разница во времени в первую очередь влияет на чтение билета. Прямой рейс между Парижем и Салом длится чуть более 6 часов: по данным агрегаторов на ноябрь 2026 года, это от 6 ч до 6 ч 15 мин. Это не время, гарантированное авиакомпаниями, а надёжный ориентир. С пересадкой (Лиссабон, Порту, Касабланка, Дакар, Цюрих и другие города) весь путь занимает от 8 до 17 часов в зависимости от ожидания. Авиакомпании, аэропорты вылета, дни и частота рейсов меняются от сезона к сезону: прямые рейсы, которые действительно выполняются, становятся известны только при бронировании.
Чтобы правильно прочитать билет, вот пример в зимнее время. Рейс, который вылетает из Парижа в 10:00 и длится 6 часов, прибывает в 16:00 по парижскому времени, то есть в 14:00 по времени Кабо-Верде. Летом то же прибытие будет указано как 13:00: самолёт не изменил продолжительность полёта, изменилось только местное время. Для пересадки складывайте длительности, а не указанное время.
Наша страница об аэропортах и рейсах на Кабо-Верде подробно описывает аэропорты каждого острова, а также вы можете заказать маршрут с пересадкой у партнёрского агентства, если хотите избежать коротких стыковок.
Что эта разница меняет во время поездки
Разница в 2 или 3 часа невелика: она не утомляет, как длинный перелёт в Азию или Америку, и большинство путешественников привыкают уже в первый день, просто ложась спать немного раньше, чем дома. Установите на телефоне местное время и ориентируйтесь на время Кабо-Верде для трансферов и экскурсий, даже если на вашем компьютере ещё показано время дома.
Что касается перелётов между островами, авиакомпания CVsky сегодня является единственной, обслуживающей внутреннюю сеть; расписания указываются в местном времени, одинаковом по всему архипелагу. Что касается формальностей, перед бронированием учтите: гражданам Франции не нужна виза для пребывания до 30 дней, но регистрация в EASE должна быть выполнена не позднее чем за 5 дней до прибытия, а сбор TSA составляет 3 400 CVE (около 31 €) онлайн против 6 800 CVE в кассе. Наша страница виза и формальности для Кабо-Верде описывает все этапы, а также у нас есть руководство по организации поездки на Кабо-Верде.
Чтобы оставаться на связи в удобное для вас время, посмотрите также eSIM для поездки на Кабо-Верде. И наконец, если вы хотите, чтобы вам помогли выбрать первый остров и подобрать рейсы, опишите ваш проект местному агентству за 2 минуты.
Часто задаваемые вопросы
Есть ли разница во времени на Кабо-Верде?
Да, но она небольшая: зимой на 2 часа меньше, чем во Франции, Бельгии и Швейцарии, летом на 3 часа меньше. Кабо-Верде никогда не переводит часы, меняется Европа.
Какие риски существуют на Кабо-Верде?
Разница во времени никаких рисков не создаёт, но вопрос безопасности заслуживает отдельной страницы: мы подробно рассматриваем его в нашем руководстве по туризму и опасностям на Кабо-Верде, с простыми мерами предосторожности.
Источники
- Перевод часов в 2027 году (Франция) (проверено в 2026-11)
- Cabo Verde, переход на летнее время в 2027 году (проверено в 2026-11)
- Часовой пояс Кабо-Верде (Cape Verde time zone) (проверено в 2026-11)
- Королевская обсерватория Бельгии: часовой пояс и перевод часов (проверено в 2026-11)
- Правительство Квебека: перевод часов (проверено в 2026-11)
- Перевод часов в Квебеке в 2026 и 2027 годах (проверено в 2026-11)
- Возврат на летнее время в Бельгии, 28 марта 2027 (проверено в 2026-11)
- Время во Франции (Википедия) (проверено в 2026-11)
- Cape Verde Time (Wikipedia) (проверено в 2026-11)
- Цюрих, летнее время 2027 (проверено в 2026-11)
- Международный аэропорт Амилкар Кабрал (авиакомпании и направления) (проверено в 2026-11)
- Рейсы Париж–Сал: средняя продолжительность (Partirou) (проверено в 2026-11)
- Рейсы Париж–Сал (Aéroports-Voyages) (проверено в 2026-11)
- Париж–Сал (Rome2rio) (проверено в 2026-11)
- EASE, официальный портал въезда на Кабо-Верде (проверено в 2026-11)
Вы планируете поездку в Кабо-Верде?
Для организации вашего пребывания мы работаем с местным агентством, базирующимся в Кабо-Верде, которое знает архипелаг остров за островом. Индивидуальные туры, проживание, перелёты между островами, экскурсии: опишите ваш проект, мы свяжем вас с агентством, и оно подготовит предложение с учётом ваших пожеланий и бюджета.
Автор: Adilson Gomes Garcia
Основатель Casa di CV и Gomia-Voyage, я родился на Сантьяго и занимаюсь продвижением африканских территорий, начиная с Кабо-Верде. С помощью своих платформ я помогаю путешественникам и любознательным людям лучше понять эти направления, их культуру и реалии, чтобы планировать подлинные и уважительные поездки. Моя цель — дать ясный, местный и полезный взгляд, чтобы открыть Африку такой, какая она есть, с её богатством и самобытностью.
